Keine exakte Übersetzung gefunden für تجهيزة الأمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجهيزة الأمان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Right after inadequate safety equipment.
    نعم وخاصة بعد نقص تجهيزات الأمان
  • Here you are, hon. You gonna help with setup, or--
    ها أنتِ ذا يا عزيزتي. هل ستأتين ...لمساعدتي في التجهيز، أم
  • (iv) Equipment of literacy centres and places;
    `4` تجهيز مراكز وأماكن محو الأمية؛
  • If additional data requests can be met by reprocessing existing national data in a different way, then it is up to the official statistics system of the country to decide whether to carry out the compilation.
    وإذا أمكن تلبية طلبات بيانات إضافية عن طريق إعادة تجهيز بيانات وطنية قائمة بطريقة مختلفة يترك الأمر لنظام الإحصاءات الرسمية للبلد كي يقرر ما إذا كان يريد تنفيذ عملية إعادة التجهيز أم لا.
  • You gonna drink those here, honey, or should i get them to go?
    هل ستشرب هذه ,هنا يا عزيزي أم تريدني تجهيزها لتأخذها؟
  • (e) Processing and issuing reports of the Secretary-General and communications received from the Secretary-General and Member and non-member States as Council documents;
    (هـ) تجهيز تقارير الأمين العام والرسائل الواردة من الأمين العام أو من الدول الأعضاء أو غير الأعضاء وإصدارها بوصفها من وثائق المجلس؛
  • The parent companies of American Samoa's fish processing plants enjoy special tax benefits and reduced labour costs.
    وتتمتع الشركات الأم لمصانع تجهيز السمك في ساموا الأمريكية بفوائد ضريبية خاصة وكلفة عمالة أقل.
  • I agreed to a détente with my mom so I could help plan Eric's 18th birthday party.
    وافقت على طلب أمي في تجهيز حفلة عيد ميلاد إريك الثامنة عشرة
  • The Labour Code establishes special protections for expectant and breastfeeding mothers (articles 129 through 136), and calls for maternity rooms or childcare units to be provided in establishments employing more than 50 workers of either sex (article 134); it also provides for the payment of bonuses and pre- and post-maternity leave for female domestic workers (article 153).
    وينص قانون العمل على أنواع من الحماية تستهدف بصفة أساسية الحوامل في فترة الرضاعة (المواد من 129 إلى 136)، علاوة على تجهيز غرف للأمهات أو دور حضانة في المؤسسة التي يعمل بها أكثر من 50 عاملا أو عاملة (المادة 134)، ودفع مكافأة رأس السنة، وإعطاء إجازة قبل الولادة وبعدها للعاملات في الخدمة المنزلية (المادة 153).
  • South-South cooperation involves assistance from advanced developing countries to less advanced countries, and covers capacity-building, technological development and sharing of market trading intelligence for the South-South partner countries.
    (د) أن تعمل حكومات البلدان النامية، بدعم من المجتمع الدولي، على تحسين قدرة منتجي ومجهّزي السلع الأساسية، ليس فقط من أجل الوفاء بمعايير الإنتاج والتجهيز، سواء أكانت إلزامية أم طوعية، وإنما أيضاً لضمان مشاركتها النشطة في وضع المعايير.